Одной из главных особенностей новой постановки станет привлечение к созданию мюзикла российской творческой группы. Это беспрецедентный случай в истории музыкального театра – согласно лицензии все бродвейские постановки подобного класса не подлежат изменению и абсолютно идентичны (от костюмов и декораций до интонаций, с которыми произносится текст) во всех странах мира. Но доверие к российскому отделению «Стейдж Энтертейнмент» настолько высоко, что обладатели прав на постановку - The Rodgers and Hammerstein Organization – разрешили продюсерам самостоятельно решить, кто войдет в российскую постановочную группу мюзикла.
Режиссером постановки выступит заслуженный артист России, театральный режиссер Евгений Писарев, известный европейским ценителям театра своей работой с Декланом Доннеланом («Борис Годунов», «Двенадцатая ночь» (играет роль Шута Фесте), «Три сестры» (Кулыгин)). Над декорациями к шоу будет работать трехкратный лауреат высшей театральной премии «Золотая маска», художник-постановщик спектаклей Большого и Мариинского театров Зиновий Марголин.
Одно из важнейших изменений претерпит музыкальный ряд спектакля. В российскую версию мюзикла будут добавлены две песни, написанные Ричардом Роджерсом для одноименного художественного фильма: любовный дуэт Марии и Георга фон Траппа (Something Good) и жизнеутверждающую арию Марии (I Have Confidence).
Премьера мюзикла, собравшего более 45 миллионов зрителей в 23 странах мира, состоится в Москве 8 октября 2011 года.
639955163
E-mail